!تتوقفي هناك
توقفي
لـ39 عام كنت أنظر فقط للأمام حين أنطلق
الممثل الوطني كيم جونغ دو
فضيحة الزنا
أنا واثق من ذلك ولكن لن تكون الساحرة قادرة على الزواج
!كل هذا بسبب ذلك الوغد
.لو لم يختفي ذلك الوغد هكذا غداً من المفترض أن يكون ذكرى زواجكِ
قُبلتي الأولى في 6 سنوات
ماهذا ؟
شئ ما خاطئ هنا
هل هذا ما يدعى " خدمة الشفاة " ؟
إذن هل تعتقدين أنه سيكون تحرش جنسي ؟
نحن لسنا عُشاق - بالطبع لسنا كذلك لديّ شئ يدعى ذوق أيضاً-
مالذي تتحدث عنه عندما كنت تستمع به
أنا صديقة جي يون الوحيدة
بايك نا راي ، من الجيد أن ألتقي بك
لماذا تعيش حياتك هكذا كل هذا الوقت؟
ماذا قلت ؟
هل يجب حقا أن تفعل ذلك؟
بالطبع
إذا كان يمكنك فقط الزواج يمكنك ذلك
31 - سأفعل شيئاً أسوء من ذلك -
من هذا الشخص ؟
لماذا الجميع يفعل ذلك بي اليوم ؟
أنا حقاً أشعر بالملل من هذا النوع من الاهتمام
أنأ خائفه
لاتتبعني
يجب أن تحظى بزجاجة واحدة قبل أن تذهب
هناك بيرة في بيتي
14عام
انه 14عام
14عام وينظر لي؟
لماذا أنت هكذا ؟
أنت ... كم عمرك ؟
25
لماذا ؟
25؟
انه طفل تماماً طفل
ماذا تفعلين ؟
!استطيع ان انجبه
هنا اسرع وأرتدي ملابسك هنا! خذ هذا أيضا
اسرع وارتدي ملابسك ! اسرع
لماذا أنت هكذا فجأة ؟ - ماذا فعلت ؟ -
ماذا فعلت مع طفل رضيع؟
أوه سأجن حقاً
ألم تذهب للجيش حتى الآن ؟ لا
ألم تتخرج من المدرسة حتى الآن ؟
!ماذا فعلت ؟ لقد جننتُ لقد جننت
انظري هنا هل أنتِ مجنونة ؟
!هذا صحيح ! لقد جننت أصبحت مجنونه
في وقت سابق كنتُ مجنونة لكنني الآن بخير تماماً
لذا اسرع واذهب ! بسرعه اذهب
اسرع واذهب أنا مجنونة ماذا فعلت ؟ تذكّر أن تأخذ هذا
!اسرع اسرع اسرع اسرع
لماذا أنت هكذا ؟
! انت في الـ 25 وأنا 39
مالخطأ في ذلك ؟
الفرق بين عمرينا 14 عام على الرغم من الـ 14 عام لذا
اسرع واذهب ! بسرعه اسرع واذهب هيا حقاً
لايزال لأنكِ كنتِ مطاردة من شخص بالخارج ؟ عندما كان عليك دعوتي ؟
لن يكون لدينا على الارجح أي سبب لنرى بعضنا مرة أخرى ولكن حتى لو لم نفعل إنسى ماحدث اليوم
لنذهب اسرع واذهب
اسرع واذهب
حلقة 3
لقد جننت جننت حقاً
!يآآآ
!يآآآ تعالي للخارج لحظة
!يآآ
!يآآآ
آيقوو ذلك الوغد
!يآآ
ماذا ؟ ماذا الآن ؟
هذا
لماذا لديك هذا؟
في وقت سابق عندما كنتِ ثملة رميت بهذا في الشارع
خذي الدواء واذهبي للنوم
..أيها الوغد
ماذلك ؟
ذلك المغفل رأنا و أنا أتلقى الضرب ؟
أوه إذن هي محرجة جداً
!مستحيل
!كيف تُحرج
مانوع هذه المرأة ؟
هل التقدم بالعمر مدعاة للفخر ؟
جدياً
!هي من أخذتني في حين كنت أرغب في العودة للمنزل
يون دونغ ها ماالذي تفعله في الأرجاء ؟
لماذا من بين جميع الأماكن يكون منزلها هنا ؟
لنتوقف عن التشابك من فضلك
!أنتِ مجنونة
....مع 25 سنة من العمر
لماذا تشربين كثيراً ؟
!لا ليس كذلك
!على أي حال، ليس هناك سبب للاجتماع مرة أخرى
!هذا صحيح انها ليست صفقة كبيرة إذا كنا لا نرى بعضنا البعض مرة أخرى
لماذا أجاور تلك المرأة في حين أن سيؤول كبيرة جداً ؟
حتى ولو كان الوضع ملتوي انه ملتوي جداً
آيقوو ماذا أفعل إن رأيت وجهها مرة أخرى؟
هناك إستجابة جيدة
هناك مكافأة لأنني كتبت المقالة طوال الليل
!إنها أفضل فضيحة بين جميع مقالاتها
هل رأيتم سرعة الردود التي تكتب ؟
سيد الأعمال المؤقته .. لقد أمسكت بك
كيف تجرؤ على الوقوف ضدي بيون سيوك كي ؟
ولكن هل سيكون الوضع جيد حتى لو أخذ أموالنا مرة أخرى ؟
!بالتفكير في كل الاوقات هي جعلتنا في حالة غضب شديدة
!لا لوم يقع عليّ ولكنه يقع على تلك الساحرة
السبب في مايحدث لي يارفاق كل شئ بسبب تلك الساحرة بان جي يون
.نعم سيد الأعمال الؤقته يون دونغ ها
فهمت
أجل
ألغيه ؟
....أتفهم ذلك اتصل بنا مرة أخرى
..أيقوو لما الجميع يقوم بإلغاء الأعمال
!أوه لا! ورطة كبيرة دونغ ها، دونغ ها
يآآ صانع المشاكل
هؤلاء الشواذ تسببوا بمشكلة أخيراً
ماهذا ؟
آآه حقاً سأجن
....ما
أنا ضحية أيضا
هؤلاء الناس غير مسؤولين حقاً
حتى انهم لم يقوموا بالعمل بشكل صحيح وتركوا أطفالنا فقط مع ندبة لا يمكن أن تلتئم
.أنوار منزلي أصلحت قبل مده وقد تعطلت مرة أخرى
!اللعنه ! موظف العمل الؤقت إنه يبدو وسيم فقط
....أنا
....نفسي
فن الدفاع عن النفس
تعلمتُ جيداً
وكنتُ قد قبضتُ
2من المنحرفين
كل هذا الضرر من الرأسمالية
انه مثال لحال البنية التحتيه
لقد كان منذ بعض الوقت وقد تدهورت صناعة الخدمات إلى المحيط الأحمر
أشعر بحال سيئ لدرجة أن الناس قاموا بأعمال تجارية مع الاستراتيجيات القديمة
هل أنت خبير أقتصادي ؟
أنا رجل أسهم من الأثرياء
انني مشهور
لم تقدموا لهم استرداد حتى الآن ؟ - قلت لي أن أقوم بذلك لذا فعلت ذلك على الفور بالأمس -
حتى اني اعتذرت - إذن لماذا هم هكذا ؟ -
!~~~لا أعلم
جعلوا صفحتنا الرئيسية مروعه
تم تجميد لوحة الإعلانات وتم إلغاء كافة الجداول هذا الاسبوع
سأجن
!هؤلاء الاشخاص مجانين
مهلا، دونغ ها! إلى أين أنت ذاهب؟
!سمحتُ لهم ان يذهبوا مرات كثيرة جداً ، والآن هؤلاء الناس
!آيقوو
!كيف يمكننا مساعدتك .... يآآ! أنت الذي قبلت الساحرة
هذاهو عملك أليس كذلك ؟ كتابة المقال ثم نشر التعليقات الخبيثه
تعليقات خبيثة؟ من الذي فعل ؟
ولماذا يجب أن نفعل ذلك معك؟
!أنا موظف في سيد الأعمال المؤقته
ماذا ؟
إذن ذلك اليوم عندما قبلّت الساحرة
هل يمكن أن الساحرة استأجرتك ؟
كما هو متوقع جي يون سنباي هو تخطؤ خطوة للأمام
هل خططت لهذا من البداية ؟
مالذي تتحدث عنه ؟ انه ليس كذلك
أفعالك صبيانيه لدرجة أنني خرجت طوعا للخارج
كيف يمكننا تصديق ذلك ؟
!تخططون ضد زميل في العمل ، وتكتبون تلك المقالات التافه ألا تخجلون أنتم؟
أنت على حق - نحن لانخجل على الاطلاق -
وهل ما كتبناه غير صحيح ؟
أعدنا المال وأعتذرنا لماذا تفعلون ذلك ؟
إذن ماذا تفعل الآن ؟ لقد دمرت ما استأجرناك لفعله
هل تقول بأنك قمت بعمل جيد بفعلك هذا ؟
هل تعتقد أننا سوف نفعل ذلك لو كان لدينا خيار آخر؟ - هذا صحيح -
مقارنة بما فعلت بنا "بان جي يون" حتى الآن، هذا لا شيء
ماذا فعلت ؟
أنت ... ما لذي تفعله هنا ؟
جئتِ في الوقت المناسب جئتُ هنا بسبب حادث أمس
!تعال .. لرؤيتي .. لثانيه
ما نوع الرجل الذي يحمل ضغينة لهذا الوقت الطويل؟
إذن هل تعتقدين مني أن أحتفظ بذلك بعد تعرضي له ؟
!سأذهب للمقاضاة
!كن هادئاً
!حسناً .. أنت وضعته على هذا النحو
أنا قبلّتك أولاً
ولكنك لم تكن حتى قاصر إذا كنت في الـ 25 من العمر ، لماذا دعوة قضائية ؟
حقاً
!لاينبغي لنا أن نفعل ذلك هنا، ولكن دعينا نتحدث عنه خارجاً
مالذي تقصده بـ خارجاً ؟
دعيني ! ليس لديّ مااقوله لكِ
إذا كنت لن تتحدث معي ، من الذي ستتحدث معه إذاً؟
ماهذه الضجة ؟
هذه مشكلة شخصية
!حياتي على المحك هنا
أنا أتفهم موقفك
قلتُ له كل شئ
قلت له كل شيء بالفعل؟
هل أنت باحث عن الذهب ؟
ماذا ؟
على أي حال كلاكما تعالا خارجا لإنهاء الحديث
!أنا لا أعرف لماذا تريد ان تفعل هذا بي ولكن لا تقول أشياء غير مجدية بالخارج
!منذ أنني هنا ! سأذهب لأقول كل شئ أريد قوله
مرحباَ
عفواً هل أنتِ ذاهبة لـ صانع المشاكل ؟
أجل لكن لماذا ؟
إذن من فضلك أعطي هذا الى المراسله بان جي يون
!لدي حالة طارئة، لذلك يجب أن أذهب
هل نزلت المقالة ؟
أجل حسناً لقد أعتنيت بها على الفور
ماذا عن التعليقات المسيئة ؟
قمت بحذفهم
الاعتذار
أنا آسف
تمت تلبية مطالبك
هل هناك أي شيء آخر؟
تم إلغاء كل شيء هذا الأسبوع
%80 من عملائنا ألغوا الاشتراك
في خط عملنا الثقة هي الأكثر أهمية ، لكننا فقدنا كل ذلك
قائدة الفريق بان
ماذا علينا أن نفعل؟
.يجب علينا دفع تعويض لهم
.ولكن بما أن هذا ليس من مسؤولية الشركة
..سيكون من الأفضل أن يتوصلوا إلى تسوية بينهم
..حسناً أيها الرئيس هذا قليلاً
.تلك المقاله نشرناها بعد أن أخذنا الموافقه
هل تعتقد بأني سوف أوافق على نشر المقاله لو أنني علمت أنها بدافع الضغينة الشخصيه ؟
وماذا مع التعليقات السيئة ؟
أين ذهبت عقولكم كـ صحفيين ؟
!المعذره
.أنا متدربة التي سوف تبدأ العمل الأسبوع القادم
..لقد أخبروني بأن أقدم جميع الملفات اليوم
..أعطيهم إليّ
.و هناك شخص ما أخبرني أن أعطي هذه إلى الصحفية بان جي يون
.هذه هي
.محباً لقد رأيت صورتكِ في المجله
.أنتِ أجمل على الطبيعه
.أسمع هذا غالباً
من أعطى هذه لكِ ؟
.رجل ما
!دم
!من قد يعطي شئ كهذا ؟
!ألا يجب علينا أن نبلغ الشرطة عن هذا ؟
...هناك بطاقه
!بان جي يون ... راقبي فمكِ أنا أراقبكِ دائماً
من أعطى هذه لكٍ ؟
...رجل ما - كيف كان شكله و ماذا كان يرتدي ؟ -
..أمم
..لا أتذكر - إنه ليس رجل توصيل -
.رجل طبيعي يأتي إلى شركة نشر و يطلب منكِ أن توصلي شئ
لم تسأليه أي شئ أو تنظري إلى وجهه حتى ؟
تريدين أن تصبحي صحفيه
.أنا أشكُ في موهبتكِ
ليس هناكِ لتخيفيها هكذا .. إنها مصدومه أيضاً
قائدة الفريق بان
من تظنين أنه أرسل هذه ؟
.حسناً ليس هناك شخص معين يأتي ببالي
كيم جيونغ دو لن يفعل هذا صحيح ؟
!غير معقول
.معجبين كيم جيونغ دو قد يقومون بإرسالها
..سونغ يونغ شيك خذي صوره لهذه هنا
.أنا ذاهبه لتفقد كمرات المراقبة في في غرفة الأمن
لقد تفاجأتي صحيح ؟
كلا أنا متأكدة بأن الصحفية بان تفاجأة كثيراً بسببي
...لو أنني تحققت من قبل
.لا تلومي نفسكِ إنه ليس كما تظنين
.و تلك المرأه لن تتأثر أبداً حتى برؤية طائر ميت
.أنا خجله و غير واثقه
.كما قالت الصحفية بان أنا أفتقد مواصفات الصحفيين
حتى لو حاولت التذكر
اعتقد انه كان يرتدي قبعة ونظارات كلاسيكية
فقط انسي ذلك اي شخص يفعل ذلك اذا كان متوتراً
اوه اوه ايها العامل المؤقت
! ان مديرنا يرغب بالتحدث اليك
حسناً
! تحملي ذلك
! فايتينغ
يجب على المراسل ان يكون جريئاً في كل الاوقات
الناس الدقيقة تستطيع معرفة وملاحظة متى تفقد ثقتها بك
اذا كنتي ستبكين في كل مرة يحدث شئ كهذا
فالأفضل ان تبحثي عن وظيفة اخرى
! اوه انتظر هذا هو
هلا كبرت الشاشة لي من فضلك
... لا استطيع رؤية وجهه
هل تستطيع ان تحفظ لي هذا على انفراد ؟
نعم ماذا هناك ؟
هل وجدتِ اي شئ ؟
لا لم استطع رؤية وجهه هل من مشكلة ؟
إن المدير يطلب رؤيتك
المدير ؟
اكتب ثلاث مقالات لدحض الخبر وسأعطيك اجر اسبوع
حسنا سأدفع مرتب شهر
.الغيت اشتراك ثلاث الآف عميل
انت تعلم ان ردة فعل تلك المقالة الشريرة اغلقت من قبل الإتصالات ولكن لا احد اهتم في صحة تلك لمقالة
انت تعلم ذلك صحيح
حسناً
حسناً عقد لمدة ثلاثة شهور مع الدفع الاضافي بالنسبة لمبيعات الشركة
وايضاً إعلان في الصفحة الرئيسية لمدة ثلاثة اشهر
! اتفقنا اذا كانت الشروط بهذا القدر فهي جيدة
هل طلبتني ايها المدير ؟
المراسلة بان تفضلي
مالذي تفعله هنا ؟
اه للثلاثة الاشهر المقبلة
السيد يون دونغ ها سوف يكون مساعدك الشخصي
مساعدي ؟
! انا لا اريده
بعد ان نشرنا المقال الحصري عن فضيحة كيم جونغ دو اصبحتي
يا قائدة الفريق بان تتلقين التهديدات اليس كذلك ؟
اي تهديدات ؟
ذلك الطائر ؟
انه يحدث بإستمرار لماذا انت هكذا ؟
انه ليس امراً سيئاً في كل الاحوال صحيح ؟ انت تعلمين ان كيم جونغ دو قد قام برفع دعوى قضائية
! نحن بحاجة لتسديد ضربة قاضية عليه الآن
بكل الاحوال نحن لسنا في حاجة طفل عديم الخبرة
طفل ؟
لقد تمت الموافقة على هذا فلتعلمي ذلك
هناك موقف الشركة ايضاً ايتها المراسلة بان
قومي بدعمه في حين انك واجهة شركتنا
اولاً فلتقم بأخذها الى المنزل
حسناً - المنزل ؟ -
لماذا ؟ لابد انك صدمتي مسبقاً -
! انا لم اشعر بالصدمة ابداً من هذا الموضوع
استمعي لما اقول
ايها الرئيس - خذها الى المنزل -
! ايها المدير ايها المدير ... هيا -
غرفة العرض من هناك وسنباي جي يون
في كل صباح تشرب كوب امريكانو مقاس كبير مع مضاعفة الاسبريسو
وبالنسبة للفيتامينات اللتي تتناولها
PAL-GOفيتامين الـ وعندما تعمل فهي لا تتناول الكثير من الطعام
في هذه الاثناء هي تكون سريعة الغضب فكن حذرا من ان تثير غضبها
سونغ يونغ شيك هل تريد ان تموت ؟
. هكذا
انتبه الي ايها العامل الجزئي يون- انا ؟ -
ليس هناك اي فائدة من الاستماع لهذه الناقط بالنسبة لك في المستقبل لذلك انزل حالاً الى الاستقبال
ولكن لماذا انتي تتحدثين الي بطريقة غير رسمية ؟
الا استطيع التحدث بشكل مريح لمساعد اصغر مني ؟
ارجوك اعتني بها جيداً
ايووو امشي ببطء انظر هنا ايها العامل المؤقت يون
لماذا مازلتي تناديني بالعامل المؤقت ؟ انا سأعمل هنا بعقد ثلاثة اشهر
هذا ما اقوله بالضبط انت لست هنا بعقد كامل وانما عقد مؤقت
وفي نفس الفريق مع السبانخ المتعفن
هل قلت شئ خاطئاً ؟
ومع ذلك مازلنا سنعمل معاً ثلاثة اشهر
ومن قال لك بأنني سأعمل معك طوال هذا الوقت ؟
الم تستمعي الى ماقاله الرئيس مسبقاً ؟
معاً ؟
انا هي المشرفة
استمع جيداً منذ الآن يجب ان تناديني قائدة الفريق
حسناً
اما بالنسبه لليلة الماضية يجب ان تنساها كلياً
اذا سمعت مصادفة انك قمت بالحديث عنها سوف اطردك حالاً
هذا سوف يكون انهاء عقد تعسفي - انت يجب ان تنفذ كل ما اطلبه منك -
وعندما تريد ان تسألني شيئاً يجب ان تأخذ اذناً قبل ان تسأل
خصوصاً عندما يتعلق الامر بحياتي الخاصة
اين يوجد شئ كهذا بالضبط ؟ - يوجد هنا -
ويجب ان تكون على اهبة الاستعداد في اي وقت لتغطية القصص
لا يهم اين او متى اتصل يجب ان تخرج فوراً - انتي دكتاتورية تماماً -
واذا تحدثت من ورائي فسوف اطردك فوراً
انا اعرف ايها العامل الموقت يون انك متضايق من هذا الوضع
"بالنسبة لي أكره حقاً " الإندماج و الإكتساب
ومع ذلك يجب ان نعمل معاً مهما كان الوضع
اتمنى منك ان تتبع هذه القواعد حسناً ؟
! انظري هنا قائدة الفريق
هل استطيع ان اسألك سؤال ؟
ماهو ؟
هل سوف تقومين بإطعامي ؟
! هذا يعتمد على عملك
! تلك الساحرة الدكتاتورية اتمنى ان تسقطي
هل تخبرني ان اذهب في هذه الآن ؟
اذا رغبتي في الذهاب اسرع من تلك المرة عندما ركبتي الدراجة
اذا تحدثت في موضوع تلك الدراجة مرة اخرى سوف تطرد حالاً
سوف اطرد على كل شئ
سوف اخذك للمنزل بآمان لذلك اركبي
اذا وقعت سوف تطرد
سوف نغادر
انتظر لحظة انا لست ذاهبة الى المنزل حالاً
هناك مكان يجب ان اتوقف فيه لدقيقة
حسناً
الى اين تريدين الذهاب ؟
امضي قدما في الطريق
حاضر
لماذا تنظر الى الخلف ؟ - لقد كنت على وشك الوقوع في حادث -
والنظر الى الخلف لن يسبب حادث ؟
انا اقود ضمن مسافة آمنة الآن
كن حذراً
حُب السّاحرة
هنا هنا هنا - هنا ؟ -
ماهذا ؟ لماذا تقود بشكل دائري ؟
لقد كنت تنتقم مني وتحاول ان تصيبني بدوار اليس كذلك ؟
.. إنه ليس كذلك ولكن منذ قليل - هذا يكفي -
ولكن ماهذا ؟
ماهذا المكان ؟
انه منزل عشيقة كيم جونغ دو
يبدو انه هناك احد قادم ؟
ادخلي
لا يجب عليك القلق منه
يون جي امك لديها حديث خاص مع الضيوف
هل تريدين من اوبا ان يقرأ لك الكتاب ؟
افعلي ذلك اذهبي مع الاوبا الى غرفتك
هيا بنا
تفضلي بالجلوس
شكرا لك لمقابلتي سنباي سون جو
فقط اخبريني لماذا انتي هنا ؟
لقد عانيت من وقت صعب بسبب المقالة اليس كذلك ؟
بقولك ذلك تبدين مضحكة جداً
الم تكتبي انتي تلك المقال لتصعيب الامور علي ؟
لقد اردت فقط ان افضح كيم جونغ دو وان ابين نفاقه
آنستي كونغ جي سوف نقوم بمساعدتك
لهذا آنستي اذهبي وارتاحي في الظل
وبهدوء جلس عصفور صغير فوق كتف جونغ جو
" تويت تويت تويت تويت "
هل رأيت لقد اخبرتك بأنني سوف اقرأها بطريقة مسلية
إن والدي يقرأها بطريقة افضل
حقاً كما في الفيلم
ربما قد فعل ذلك
ولكن ابي لم يأتي الى منزلنا ابداً
يبدو انه مشغولاً جداً
انا افضل البقاء مع امي
امي غبية
امك لماذا ؟
امي تنتظر ابي
بينما هو قد قال انه لن يأتي
اوبا اعطني يدك
يدي ؟
هذا شئ فقط اضعه على ايدي الناس اللطيفين
انا لن اقوم بإخبارك اي شى
انه لا يهم لا يهم ان تقولي شئ
انا لن اتراجع عن هذه المقالة ابداً
اذن لماذا انتي هنا ؟ لكي تري لأي درجة اصبحت بائسة ؟
هل كنتي تعلمين ان كيم جونغ دو يرغب بالدخول في السياسة ؟
بعد ذلك هذا الشخص لن يستطيع المجئ اليك
كلا بل ربما لا نية له برؤيتك على الاطلاق
انه يكذب على الناس ويقوم بخداعك
فكري فقط في اي نوع من الاشخاص هو حتى يتوجه للسياسة ؟
ماهو السبب في اخباري كل هذا ؟
اتمنى فقط ان تعرفي حقيقته
.وأن تعيشي حياتكِ الخاصة
.ذلك صحيح أنا أعلم بأنني حمقاء وغبية
ولكن يا جي يون
هذا الشيء أنا اخترته
.مثلك عندما إنتظرتِ شي هون
.أنا مختلفة عنكِ يا سينباي
...على الأقل أنا
.لم أتخلى عن حياتي
...منافق مثل كيم جيونغ دو
.لا يملك حق الترشيح من قبل الشعب لا يستحق ذلك
حتى ولو تسبب في أذيتكِ يا سينباي
.أنا سأمنع ذلك بأي ثمن
.أتيت لأخبركِ بذلك
.يون دونغ شي أخرج
.سأذهب
قلتِ بأنها سينباي أكان عليكِ أن تصلي لذلك الحد؟
.سأنطلق
.خذ
.إبقِي هنا للحظة واحده
.بدا وكأنه يرتدي قبعة ونظارات
ما الأمر؟ - الرجل الذي لحق بنا من المكتب -
هل كنا ملاحقين؟
.لعلّه يكون الرجل الذي أرسل الطائر الميت
.يبدو أنه مشابهاً لوصف المتدربه التي ذكرته سابقاً
أكان يرتدي قبعة؟
.ونظارة أيضاً
.لنذهب. في الوقت الحالي تأكدي من قفل أبوابكِ
.إذا حدث شيئاً ما أعلميني مباشرةً
من يمكن أن يكون؟
.لا تفكري بشأن أي شيء اليوم أرتاحي فقط
.يمكنني الذهاب بنفسي الآن إذهب. سأرجع الملابس في الغد
.حسناً
.أخبرتك بأن تذهب
.أعلم بأنني قلت ذلك
لمَ تفعل هذا؟ ألن ترحل؟
.لقد وصلت
.قلت لك بأن تذهب بما أنني هنا
.قلت بأنني في منزلي
ما الذي تقوله؟
.أنا أعيش هنا
أوه منذ متى؟
.إنّ منزل صديقي هنا
.أنا فقط أعيش عنده لبضعة أيام
إذاً لماذا لم تخبرني من قبل؟
!لقد قلت لكِ .أنا طردت لأنني لم أحصل على راتبي بسببكِ
.وكتشفت بأنكِ تعيشين في المنزل المجاور بالأمس فقط
.أخبرني بصدق
أنت... تطاردني أليس كذلك؟
وهل... أبدو بأنني أمتلك ذلك المتسع من الوقت؟
.ذلك غريب
.صحيح
.عندما وجدتني في المطعم ذلك كان غريباً
وعندما تبدلت هواتفنا أذلك كان متعمداً أيضاً؟
ماهو داخلك؟ ماذا يمكن أن يكون؟
جهاز تنصت؟
إذاً لماذا أنا؟ قائدة الفريق لماذا؟
أيمكنكِ أن تغادري... حتى يمكنني الدخول؟
.لو حدث شيءٌ ما أتصلي
.سآتِ على فوراً خلال ثانية
.يتصرف كباقي المستقيمين! مطارد
أترى ذلك؟ أترى ذلك؟
.يسترق النظرات كلما سنحت له الفرصة
...مثلك عندما إنتظرتِ شي هون
إنّها حقاً رائعة. كيف يمكن أن تكون بيضاء جداً؟
.ولكن في الواقع فراء الدب القطبي ليس أبيضاً
إذن ما لونه؟
إنّه شفاف
.ولكنها تبدو بيضاء جداً
.إنّها تبدو بيضاء بسبب إنعكاس الشمس
حقاً؟
.ذلك مذهل
.تختبئ في الظلام
.ظلالها تتحرك
.تختفي في الضوء
!شذاها يفوح . أجل. أنا ساحرة
.قل بأنك ستحبني. ألق بسحرك ألق به
أشعر بالعذوبة كما لو أنه كان حلماً
!أجل أنا ساحرة يا فتاة! أنا ساحرة يا فتاة
.فيـ فـا فـا فـا الحب هو الذوبان
لآآ لآآ لآآ لآآ لآآ لآآ لآآآآ
.لآآ لآآ لآآ لآآ لآآآآآ لآآ
!هـــا
.لا بد بأنها بدأت بكل تأكيد
.هذه هي جرعة الساحرة
أنت لا تستطيع أن تحب’ هل ستراقب ذلك فقط؟
.في الخفاء شيئاً فشيئاً
ذلك.. ذلك... هل يستمع لكل شيء من البيت المجاور؟
.آآششــ لا أستطيع العيش ذلك يجعلني قلقة
.ما الخطب؟ أغنية واحدة لم تنتهي حتى
ما الأمر؟ لمَ هي بذلك الهدوء؟
!يا قائدة الفريق! يا قائدة الفريق
يا قائدة الفريق
ما الأمر؟
هل أنتِ بخير؟
ألم يحدث شيء؟
ما الذي سيحدث؟
.أعني الأغنية توقفت بشكلٍ مفاجئ
.ما هذا؟ يبدو وبأنها بنيت بشكلٍ سيء
إذا كنتِ تشغلين الموسيقى بصوتٍ عالٍ سيتمكن أي شخص من سماعها بشكلٍ طبيعي
.فقط لتعرفين بأنكِ إلتقيتِ بجارٍ طيب
وماذا في ذلك! هل أتيت إلى هنا لتشتكي؟
.أتيت لأنني كنت قلقاً
.ولأن الأغنية توقفت بشكلٍ مفاجئ وقبل إنتهائها حتى
.لا شكّ بأنك كنت على عجلة من أمرك
ماذا؟
.إن لم يكن شيئاً بتلك الأهمية سأغادر حالاً
ما كانَ ذلك؟
تبدو وكأنها الرياح. هل فتحتِ النافذة؟
.أجل
.حسناً إذهب الآن
.سأدخل فقط لبعض الوقت
.حسناً إذن
أيجب عليّ أن أعطيك شيئاً لتشربه؟
...لديّ شراب الشعير في المنزل
أنا تخلّيت عن الشرب صحيح؟
إذاً... ألا تريد مشاهدة التلفاز؟
.أجل حسناً
أيجب علينا أن نفتح الراديو؟ - .حسناً -
...إختبار التحدي
هل أنتم مستعدين؟ - .أجل -
.والآن السؤال هنا
عندما ترغب بتوسيع الرفاهية ولكن
لا ترغب بدفع الضرائب الأضافية ماذا يطلق على ذلك الأنطباع؟
...نيمبوه أأ آهـ
إلف... ذلك ليس هو ماذا كان ؟
.إنطباع النومب (خارج محفظتي)
.الإجابة الصحيحة هي: إنطباع النومب
.ايقوو يالا الأسف يالا الأسف
.والآن الذي بجانبك عليك فقط إعطائي أسم العاصمة
ماهي عاصمة الإمارات العربية؟
أبو ظبي - !دبي -
!دبي
.الإجابة الصحيحة هي: أبو ظبي
.والآن مع السؤال الأخير. ها نحن
سيكون عن الأدب ماهي مآسي شكسبير الأربع؟
.هاملت عطيل الملك لير و مكبث
ما خطب ذلك الشخص؟
ماهي مسرحيات شكسبير الخمسة الشهيرة؟
...حلم ليلة منتصف الصيف ترويض النمرة
!تاجر البندقية كما تشاء والظبية
أجل حلم ليلة منتصف الصيف ترويض النمرة
تاجر البندقية .كما تشاء والظبية هي الأجابات الصحيحة
...أنت تعلم
!لديكِ عرقاً ظهر على عنقكِ
متى فعلت؟
هل أنتِ من ذلك النوع الذي لا يتحمل الخسارة؟
.من يدري. أنا لم أخسر أبداً من قبل لذا لا أعرف
.ذلك غريب أنا لم أشاهدك تفوزين ولو لمرة واحدة
ماذا؟
.أنا حقاً أحب هذه الأغنية لقد مرّ وقت طويل
اوه أنا أحب هذه الأغنية أيضاً أليس كذلك؟ FT Island إنها أغنية
.ما الذي تتفوه به؟ إنها أغنية لجين سيوب أوبا
أيّ أوبا؟
بيون جين سيوب؟ ألا تعرفه؟
.أحببته كلياً في المدرسة المتوسطة
ألا تعلم حقاً؟
"إلى سيدتي "إليكِ ثانيةً" "ذلك متأخرٌ جداً"
ألا تعرفها؟
إذاً ماذا عن هذه الأغنية؟
.الإمرأة التي تبدو جيدة في الجينز الأزرق
.الإمرأة التي تأكل كثيراً وتحصل على معدة كبيرة
.ذلك النوع من النساء غير موجود إنها أمنية فقط
"ذلك صحيح "أمينة
إذاً هل تعرف بارك نام جونغ؟
...لماذا فعلت
...آه ذلك... ذلك
ذلك الرجل الذي يظهر في البرامج المنوعه برفقة إبنته ؟
إذاً هل تعرف الخمسة أصابع؟
أصابع؟
.أثناء طفولتي حلمت حلماً رائعاً
!إن تلك أغنية دونغ بانغ كي
ما الذي تتفوه به؟
إذاً هل تعرف هذه الأغنية؟ !إنها في كل الوقت مفضّل
!أنا بالفعل أحبك
أنت الشخص الوحيد في هذا العالم
أصرخ بصوتٍ عالٍ ولكن وحيداً
ذلك الغروب القاطع يحترق مشرقاً
!أنا بالفعل أحبك
أنت الشخص الوحيد في هذا العالم
!Big Bang ألا تعرفينهم؟ إنهم
...أصرخ بصوتٍ عالٍ ولكن وحيداً
ذلك الغروب القاطع يحترق مشرقاً
...بـي إلى آي البانغ بانغ
.كومون كومون كومون
...أصرخ بصوتٍ عالٍ ولكن وحيداً
ذلك الغروب القاطع يحترق مشرقاً
!أنا أحبك بالفعل
ألم تصحو بعد؟
!جي يون
من هو ذلك؟ - -جي يونغ -
.جي يون
...جي يو
!اومو اومو هذه كلها قد جفّت
!اوه تلك الفتاة! كنت أعلم بأنها ستفعل هذا
!إنها أمي!إنها أمي
!إنهض
!كن هادئاً
أين يجب أن يذهب ؟
!هنا؟
أين؟
أين الحمام؟
!أدخل إلى هنا؟
!الآن؟ - !أسرع -
!لحظة
!لا تصدر أصواتاً
.جي يون
ايقوو لم فتحت الباب متاخرٌ جداً؟ !كنت مندهشة
.كنت نائمة
.خذي هذا ما الذي جاء بكِ إلى هنا في هذا الوقت؟ -
و أيضاً هل قمتِ بتغيير رمز المرور لقفل الباب؟ أليس ذلك متعباً؟
أليست أنتِ من طلب مني تغييره في بادئ الأمر !لأسبابٍ أمنية
ما كل هذا؟
أخبرتكِ بذلك أنا ذاهبة لجزيرة جيجو مع جامعي المدخرات
.. آآه .. نعم
هذا صحيح
لقد توقفتُ في طريقي إلى المطار لأعطيك حساء السمك و لفائف أعشاب البحر
لماذا اتعبتِ نفسكِ ؟
. جي يون
! لقد انفقت مبلغاً كبيراً عليك ... الثنائيِّ
الثنائي ؟
شركة خدمات الوساطة الزوجية ؟
$لقد كلفتني 4000
! خلال هذه السنة ، سوف تحصلين على عددٍ من المواعيد الغرامية
! لا ، عدد لا نهائي من المواعيد الغرامية
هذا عديم الجدوى ، ما بكِ ؟
!ماذا تعنين بعديم الجدوى ؟ !هل هناك شيءٌ أهم من أراكِ متزوجة ؟
. أيضاً ، عندما تصلين إلى الأربعين . سوف يكلفني 500$ زيادةً
أنتِ على الحدود
. حتى إذا نظرتِ إليه من كل الاتجاهات ، فأنت تقفين عند آخر قطار
! اسرعي بإلغاء ذلك و استردِ المبلغ الذي دفعتيه
! من أنتِ كي تخبريني كيف أنفق أموالي
! آآآه أمــــي ، أرجوكِ
! أومو
ما هذا الصوت ؟
هل من الممكن أن يكون سارق ؟
! أمــي ... لا تنفزعي
! أنـا .... لدي رجل
! أنتِ تحلمين ، أليس كذلك ؟
هل أنتِ لستِ بكامل وعيك بعد ؟
! عزيزي
. تعال إلى الخارج
... دونغ ها
... إذاً أنت ... السيد
.. يون دونغ ها
هل السيد يون حبيب ابنتي ؟
نعـــــم !؟ .. آه .. أنا .. آآآآ
... نعم
... نحن إلى الآن في مرحلة التعارف على بعضنا البعض
... أمي ، أنا آسف لأن لقائي الأول بكِ كان في هذه الظروف
، عليَّ الرحيل الآن . لكنِ سوف آتِ في مرةٍ قادمة لأعرف بنفسي بشكلٍ رسمي
لمــاذا كذبتِ ؟
! لقد قلتِ لي أنكِ أخذتِ جمالكِ عن أمك ، و لكنها أجملُ منكِ بكثير
!عزيزي ، كيف لك أن تقول هذا لي ؟
، لقد اعتقدتُ بأنك قلت "! أنني أجملُ فتاةٍ على وجه الأرض"
أيقــوو ، لماذا تأخرين شخصاً مشغولاً ؟
... اذهب سريعاً ، ابني يون
.. أوه ، سيد يون
. نعم ، إذاً سوف انصرف
عزيزتي ، سوف تظلين في البيت اليوم أليس كذلك ؟
لا تذهبِ إلى الخارج إلى أن اتصلَ بكِ ؟
! راسلني على الكاكو (تطبيق كوري على الهواتف المحمولة على سبيل المثال التانجو)
أنتِ مذهلة يا طفلتي
. أيقــو ، ابنتــي
حُب السّاحرة
المحبة منزل
كان عليك أخذ بعضٍ من الراحة ، لماذا أنتِ هنا ؟
. الآن و بما أنكِ تعملين لن يكون لديك الوقت للراحة
. يمكنني أن اذهب و آخذ قسطِ من الراحة الآن
. سيكون من اللطيف إذا كان في استطاعتي أن اشتري لكِ قطعةً من الملابس على الأقل
. خذي هذه و اشتري لنفسك ملابس جميلة
. أنا بخير أمي ، لدي الكثير من الملابس في المنزل
. أوني لديها ما لا يقل عن شاحنة مليئة بالملابس
. خزانتي على وشكِ الانفجار
. لم أكن في استطاعتي أن اذهب لزيارتك حتى ، مع أنه كان قد مضى شهرٌ على عودتك إلى كوريا
، لذلك أمي
. تعالي لزيارتي في المرة المقبلة
.. حسناً
. أمي ، لقد وعدتني أن تأتي لزيارتي في منزلي
نعم .. سوف أفعل
كلي وجباتك بانتظام
. عودي إلى الداخل أمي
. حسناً ، اذهبِ
.. اذهبِ
. شكراً لك هذه المرة أيضاً
هذا لا شيء
. لقد ثبتها جيداً بحيث لن تصل أيدي الأطفال إليها
. و لكن إذا اهتزت مرةً أخرى ، اتصلِ بي من فضلك
سوف أغيرها بنافذةٍ جديدةٍ حينها
، و أيضـاً
.... هذا
. أنا احصل على هذا منك فقط
. شكراً جزيلاً لك
مالذي تقولينه ، هذا لا شيء
أمم هذا ... هل هي بخير ؟
آآه .. أم يونغ تشي ؟
. إنها الآن تأخذ نزهةً بالأرجاء
. و تمازحُ الأطفال أيضاً
... حقاً
. منذ فترةٍ قصيرة ، قالوا أن ابنتها عادت من أمريكا
ابنتها ... ؟
... نعم
. لقد أتت إلى هنا بضع مرات
... أوه ، هل هذا ما حصل
. إذن سوف اذهبُ الآن ، أيتها الرئيسة
قد بأمان
. إلى اللقاء
أنتِ التي كانت من مجلة " صانع المشاكل " بالأمس ن أليس كذلك ؟
! أوه ، مرحباً
هل أنت تقطنيين هنا ؟
لا ، لقد أتيتُ لزيارة أمي
هل أنت تعيش في هذا الحي ؟
. لا ، أنا أيضاً أتيت لزيارة أمي
. Bang Bang إلى I إلى B
من هذا ؟
ألو ؟
. نعم ، حسناً لقد فهمت
! قائدة الفريق
قائدة الفريق ؟
. من فضلكِ كلي
الطعام هنا نظيف و المكونات طازجةٌ كذلك
. لا أظنُ أن بمقدوري أن آكل
. لا أستطيعُ أن اضع حذري جانباً أمام الصحفية بان
العامل المؤقت يون دونغ ها
... قائدة
. أعتقد أنك لم تتصل كي تذهب بي إلى مطعمٍ فاخر ، من فضلك صِل إلى ما تريد
. لماذا لا تقفين عند هذا الحد ، صحفية بان
. عندها سوف اسقط الدعوة القضائية
لماذا علي أن أفعل هذا ؟
. أنا متأكدٌ بأنك قد حصلتي على النقد اللاذع من الرأي العام
. لم أكن لأكتب المقالة من المقام الأول إذا كنت خائفة من شيءٍ كهذا
أليس أنتَ الذي من المفترض به أن يخاف من الرأي العام ؟
أوَ ليس كل صوتِ يحدث فرقاً في الانتخابات ؟
لكن ماذا يمكن أن نفعل ؟
. أنا لا أعتقد أنه من المناسب لمنافقٍ مثلكَ أن ينضم إلى الانتخابات
. كلماتكُ قاسيةً ، أيتها الصحفيةُ بان
هل أنا كذلك ؟
إذاً سوف اتوقف عن الحديث الآن ، و اذهب لكتابة مقالة
هل من الممكن أنك كنت تتبعني ؟
!إسمعيني ! ، صحفية بان
. لن تصل إلى هذه المرحلة من البشاعة ؟ بالتأكيد
مالذي علي فعله ؟
. لا يمكنني أن أهزمها بالكلمات
. إذاً يجب علينا أن نريها شيئاً كذلك
. استمتع بوجبتك
هل تحتاج إلى أي شيء ؟
! جي يون
لماذا أنتِ مغادرة ؟
. انتظري قليلاً فقط ، سوف يتاح مقعدٌ عما قريب
. انسي ذلك
لقد مضى وقتٌ على أن يكون المطعم ممتلئ بالزبائن . عليكِ أن تجني بعض المالِ أيضاً
هل علي أن أحزم لك بعضاً من كعك السمك ؟
أنا ممتلئة بالفعل فقد كنتُ لتوي في مطعم ياباني فاخر
! هل لي ببعض الحساء
! بالتأكيد
لماذا تسألين عن الحساء بالمجان ؟
! يجبُ عليكِ أن تطلبي من قائمة الطعام
جي يون ، يجب عليك الذهاب الآن على أن تأتي في يومٍ آخر ، حسناً ؟
ألا تظني بأنه من الأفضل أن تتطلبي بعضاً من الأطباق الجانبية بما أنه بار ؟
. لقد انتكست حالتكُ مرةً أخرى ، اذهبِ بسرعة
. لا ، أنتِ يجبُ عليك أن تأكلي بعض الأطباق الجانبية المشهية
ألا تظنين ذلك ؟ - ! غادري -
! أهلاً و سهلاً - . مرحبا -
أومو ، هل أتيت ؟
بأية فرصة ، هل أتت قائدة الفريق بان إلى هنا ؟
لقد تشجارتما أليس كذلك ؟
ماذا ؟ - .أنتما الاثنان ، جي يون كانت هنا و غادرة منذ زمنٍ قصير -
متى ؟
عندما أتت ، كان المكان ممتلئ بالزبائن و شعرتُ بالأسى أن اجعلها تغادر خاليةَ اليدين
. سوف احزم بعضاً من كعك السمك ، لذلك فالتأكلاهُ سوياً
.. لا .. لا تتعبي نفسك
لكن إلى أين قالت أنها مغادرة ؟
. أظن أنها قالت أنها عائدة إلى المنزل
. سوف أذهبُ الآن
! لا تقترب
! لا تقترب ، لا تقترب
! قائدة الفريق بان ! قائدة الفريق بان
! قائدة الفريق بان
! قائدة الفريق
! قائدة الفريق ، عودي لوعيك
! قائدة الفريق
. إنها جميلة
هل نذهبُ لرؤيتها معاً ؟
و لكن لماذا دباً قطبياً بالتحديد ؟
. إنه في نهاية العالم ' هل تقبلين الزواج بي ؟'
أريدُ أن أذهب إلى نهاية العالم معكِ
. شي هون
! جي يون
. جي يون
القطب الشمالي لم يكون نهاية العالم
المكان الذي انتهى عنده الحب
. بالنسبة لي ، هذا المكان هو نهاية العالم
! قائدة الفريق
و لكن لأبدأ من جديد ، يجب أن يكون هناك نهاية
هل استيقظتي ؟
هل تعلمين من أنا ؟
لكن أنا
لا أتذكر حتى كيف أبدأ من جديد
. قائدة الفريق ، اجيبيني
! العامل المؤقت
. أخبرتكُ أن تبقي في المنزل
لم تخبريني أنك ستذهبي إلى الخارج ، و لم تردي على هاتفك
لماذا أنت كذلك حقاً ؟
... إنك تستمرين في أن تسببي لي
...القلق
هل سأكون قادرة
على أن أحبَ مرةً أخرى ؟
في الحلقة المقبلة
. إذا كان في الـ 25 من عمره ، إذاً حتى رائحة عرقه يجب أن تكون حلوة
السيد يون جيدٌ أيضاً و لكنه يبدو كما لو أنه لا يملكُ شيئاً
أنا لم انظر لأمكِ بهذا الاستخفاف ، و لكني حقاً خائبُ الظن
ماذا فعل دونغ ها عندما اخبرته أنكِ ذاهبة إلى موعدٍ مدبر ؟
لقد تلعثم على الأرجح ، و بدأ بإظهار أصوات غريبة
! هه - لنذهب إلى منزلي -
! هذا تمرد
يجبُ أن أعطيه أدلةً ملموسة كي لا ينكر
. جي يون - مستواه دنيء جداً -
! لنذهب
هل تعلمون ماهي الصفة المشتركة بين لاعب الخفة و الممثل ؟
إنه يحظى على محبة العامة له ، خاصةً إذا استمر على ما ترجونه منه
ماذا لديك على أكمامك ؟
. لا تتوتر ، زوجتك تراقبنا
! قائدة الفريق
! شي هون